drop-dead gorgeous

drop-dead gorgeous

美 　英

• 网络倾国倾城；棒极了；美得让我倒地

英汉解释

adj.	1. extremely attractive

例句

I wouldn't be able to catch you, if you are an fallen angle and I never expect you to look drop-dead gorgeous like cover girls.

您要真是天上掉下来的仙女，我也接不住，没期待您长得跟画报封面一样看一眼就魂飞魄散。

Was she drop-dead gorgeous or what? Hey, hey. Let me tell you something about The Graduate that very few people know.

她算不算个超级美女？嗨，嗨告诉你们一些很少有人知道的关于《毕业生》的事。

At Mass the next morning, as the priest prepares to deliver his sermon, a tall, voluptuous, drop dead gorgeous woman enters the sanctuary.

在第二天的弥撒上，神父准备布道时，一个高高的，艳丽的，简直要迷死人的女人走进了神殿。

We met at the coffee shop, and she looked drop-dead gorgeous.

我们在咖啡厅见面，她看起来真是美呆了。

Even if you're not drop-dead gorgeous, it's impossible to overestimate the importance of looking "healthy, energetic, and confident. "

即使你不是沉鱼落雁，一个“健康、有活力、有信心”的外表永远不嫌多余。

He not only comes from a well-to-do family but is also drop-dead gorgeous and extremely talented in music.

他不仅仅出生在一个富裕的家庭并且长得帅气十足，在音乐方面极其有天赋。

I've seen drop dead gorgeous girls in singles bars in the east village.

我却见到单身酒吧里那些迷死人的美女住东村。

LL: Well, I probably wouldn't call another man drop-dead gorgeous, but you can.

嗯，我也不知道谁可以称得上是drop-deadgorgeous的大帅哥。

if this show was real and they had kids. . . damn their kids would all be like drop-dead gorgeous. lol.

如果这个节目是真的，他们有了孩子…那么他们的孩子一定全都是倾国倾城啊，哈哈。

You want someone who is drop-dead gorgeous. You need someone who accepts you at your worst.

你想要那个人是绝代佳人。你需要那个人在你最困难的时候接纳你。

What I needed for the concert was a drop-dead-gorgeous dress

我需要找一件美得到死的裙子